A Oahu sale la tensione tra i local e i brasiliani
Le tensioni tra surfisti hawaiani e nuovi arrivati dal "Sud America" hanno raggiunto il punto di massima "ebollizione" a Oahu
novembre 2011 - Hawaii - Di tanto in tanto, anche i surfisti rischiano....ma non in mare come ci si aspetterebbe, ma sulla terra ferma...come racconta De Paula, che non è cresciuto alle Hawaii, ma a 8.000 miglia di distanza ... sulle spiagge del Brasile.
Il "localismo" è una caratteristica universale del mondo del surf, ed ora ha raggiunto il suo apice nella North Shore, un pezzo di oceano piccolo, ma spettacolare e considerato la "Mecca" delle grandi e perfette onde.
L'attrito tra i local e gli outsiders ha visto tempi migliori. Negli ultimi inverni, l'arrivo di vere e proprie tribù di giovani surfisti Brasiliani ha scatenato qualcosa che si avvicina a una guerra razziale.
De Paula ha visto brasiliani pestati a sangue da hawaiani per i seguenti motivi: "mancanza di rispetto alla persona sbagliata" o "droppare un'onda". Non si contano le tavole spezzate a metà, nasi e denti rotti.
De Paula racconta "Se un ragazzo brasiliano ha fatto un errore in acqua, o è stato troppo aggressivo, e alcuni hawaiani lo vedono prendere un onda a un loro amico" uscito dall'acqua "lo inseguono e lo picchiato, poi gli dicono di lasciare la North Shore e non tornare mai più".
La comunità surf è venuta a conoscenza delle tensioni tra hawaiani e i latino-americani già nel 2007 al Pipeline Masters, quando il brasiliano Neco Padaratz venne coinvolto in una rissa con l'hawaiano Sunny Garcia. Dai primi pugni in acqua, la rissa si spostò a terrra e fu ripristinata la calma solo quando la polizia diede ai brasiliani una scorta di sicurezza sulla spiaggia.
Nessuno sa esattamente quante risse sono scoppiate dopo... la Polizia ha perso il conto....
Aggiunge De Paula "Il problema è che i brasiliani hanno una cultura molto diversa da quellla americana. Io pur vivendo alle Hawaii da due decenni, non ha ancora alcuna possibilità di essere accettato come un vero e proprio "local". "Con questo, voglio dire che i brasiliani sono persone di natura felici e esuberanti, e questo lo dimostrano anche in acqua, dove sono forti e espressivi, e tutto questo sconvolge alcune persone ".
Molti hawaiani, da parte loro, accusano i brasiliani di "rubare le onde" ai surfisti che hanno diritto di precedenza. Lo fanno e rischiano di provocare anche dei "wipeout" in posti pericolosi.
Ken Bradshaw, uno storico "local" della North Shore (fu per molti anni ritenuto l'uomo che surfò l'onda più grande) ha detto che in questo momento i brasiliani sono così impopolari nelle Hawaii come lo erano gli australiani negli anni '70. Vengono qui a casa nostra, ma non mostrano rispetto". I brasiliani arrivano sulla line up in gruppi di 8-10 e vogliono tenere la scena.